lebt in Australien - lives in Australia 18. Aug. 2000 ...... ...... 25. Mar. 2000 - Anne & Champers 25. Mar. 2000 - Carl & Champers 25. Mar. 2000 ...... ...... 28. Aug. 1999 - Melbourne Royal: Champion ...... 20. Jun. 1999 - Queensland: WB, BOB, Best Junior Group 2 19.03.99 - Ein wirklich gemütliches Leben in Toowoomba 03/19/99 - A real comfortable life in Toowoomba 30. Mar. 1999 - Abfahrt zum Sydney Royal / Departure to the Sydney Royal 2. Apr. 1999 - Vorbereitung für den Ring / Preparing for the ring Champers' wohl wichtigste Ausstellung / For sure Champers' most important show ...... Aufstellung für die beste Hündin / Lining up for Winners Bitch ...... ...... Aufstellung für BOB / Lining up for BOB JA!!! - BOB bei der größten Ausstellung Australiens YEAH!!! - BOB at the biggest show in Australia 28. Mar. 1999 - Brisbane: WB, RUBOB ...... 27. Mar. 1999 - Carl & Champers 27.03.99 - Ihre erste Ausstellung in Australien: WB, RUBOB 03/27/99 - Her first show in Australia 23.03.99 - Nur noch zwei Nächte in der Quarantäne 03/23/99 - Only two more nights in quarantine ...... ...... 04.03.99 - Anne besucht Champers in der Quarantäne in Sydney 03/04/99 - Anne visits Champers in Sydney quarantine Sie sehen sich das erste Mal seit Mitte Mai 1998, als Champers gerade 10 Wochen alt war They meet the first time since mid of May 1998, when Champers was just 10 weeks old ...... ...... Irena & Champers Das erste Schautraining ??? The first show training ??? 23.02.99 - die letzten Minuten in ihrer Geburtsstätte 02/23/99 - the last minutes in her origin place Ein Jahr war sie hier, der Abschied tut sehr weh / She was here for one year, parting is a pain Versiegelung des Käfigs / Sealing of the crate Jetzt beginnt eine ca. 24 Stunden-Reise / Now an about 24 hours trip begins Letzte Handgriffe vor dem Abflug Last grips before departure 15902 km fliegt sie nun direkt nach Sydney / She's now flying 15902 km directly to Sydney 357 wundervolle Tage liegen hinter uns; ich hätte sie NIE gehen lassen dürfen 357 wonderful days are behind us; I should have NEVER let her go 22.02.99 - Sie spielt gerne auf der umgedrehten Wurfkiste 02/22/99 - She loves to play on the turned around whelping box ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... 22.02.99 - Morgen fliegt sie zu ihren Besitzern 03/22/99 - Tomorrow she is going to fly to her owners Der Abschied wird schwer - sie war zu lange hier Parting will be hard - she was way too long here 22.02.99 - die letzten Bilder in "ihrem" Garten 02/22/99 - the last pictures in "her" yard ...... 21.02.99 - wird wohl der letzte Schnee sein, den Champagne erlebt. 02/21/99 - will be the last snow that Champagne gets to know ...... 20. Feb. 1999 ...... ...... 14. Feb. 1999 ...... verspäteter Weihnachtsmann? belated Santa? ...... mit Mama Yazoo / with Mom Yazoo ...... ...... Papa Samson, Champagne & Mama Yazoo / Dad Samson, Champagne & Mom Yazoo 14. Jan. 1999 Gizmo & Champagne ...... ...... und nochmals mit Gizmo / and once again with Gizmo

Nach dem Klick auf "Start" wechseln die Photos alle 12 Sekunden
After clicking on "Start" the photos change every 12 seconds

(um zurück zu gehen, nur das Fenster schließen / to get back just close this window)